QUOTE(W.A. Cummings @ Jan 13 2005, 08:35 PM)
4B, FWIW I just picked up my old copy of My Turn At Bat (Fireside Book published by Simon and Shuster, first Fireside edition, 1988), and was looking through the photos of him on page 94 and there is one from the Author's collection of him pitching in High School, with Ted's caption saying, "San Diego was a ballplayer's town, year round, and by the time I was a pitcher at Herbet Hoover High I was hooked," which infers he started out pitching.
[right][snapback]257086[/snapback][/right]
What Williams says on page 20 of that book is:
I pitched when I was a kid because there was more action there and I played first base and the outfield.
Later on (pp39-40) he describes the beginning of his minor-league career with the San Diego Padres in the Pacific Coast League:
[After travelling with the team a while] Eventually, Shellenback let me get up as a pinch hitter and I took three strikes, right down the middle, petrified. After that I pitched batting practice until one Saturday night we got 10 runs behind in the sixth inning of a game with the Angels at Wrigley Field in Los Angeles. With a doubleheader coming up on Sunday, Shellenback was desperate for a pitcher. Eddie Mulligan was one of our coaches and I heard Shellenback say to Mulligan, "Damn it, Eddie, who am I going to put in there? I'm using up all my pitchers." When he went out to the coaching line I moved in beside Mulligan . "Tell him to put me in, Eddie. I can pitch. I'm ready." Mulligan looked at me, then smiled, and when Shellenback came in he suggested it. Shellenback nodded and told me to go down and warm up. He didn't have much choice actually.
So I warmed up, then he let me pinch hit. Boom, a double. A rally starts and by the time the inning is over, we've got five runs. So I go out and hold them an inning, and then I get to bat again. Boom, another double. Now, we've whittled it down to 11 to 12, something like that, and Shellenback's got a
good relief pitcher working in the bullpen. I go out to pitch again, and the first four guys in the next inning score runs. Shellenback's out there like a flash to pull me out, and the way he tells it I kind of shrugged and said, "Skip, I think you've got me laying the wrong position." He put me in left field for the rest of the game and I was there for the rest of the year.